北京时间9月4日，美网女单1/4决赛展开争夺。美国选手纳瓦罗2-0击败西班牙选手巴多萨，率先晋级4强，她将对阵郑钦文和萨巴伦卡之间的胜者。而在赛后的新闻发布会上，纳瓦罗再度攻击潜在的半决赛对手郑钦文，继续“诉说”郑钦文不尊重她和网球这项运动的言论，表示自己不后悔说这番话，然而纳瓦罗依然没有给出实际的例证。
纳瓦罗在这场1/4决赛中，第二盘在1-5落后的情况下送出隐形蛋，最终2-0击败巴多萨。赛后的新闻发布会上，记者问她在奥运会女单赛场为什么要和郑钦文说她不尊重自己和网球这项运动，纳瓦罗表示：“我不想把这件事说得太过分，但我认为在那场比赛中，在训练场上，以及我和她的最后几次交手，因为我们很早开始交手了，我觉得她有点不尊重我。我不想讲得太细。”
此外，纳瓦罗还表示：“从奥运会以后我就没和她说过话。而且我并不为自己感到惊讶。整场比赛我都有这种感觉。即使我赢了，我可能也会说同样的话。你知道，这不是一种一时的情绪，这只是我的感受。我觉得它得到的关注比我想象的要多。是的，也许这只是我一个人的观点。那不是情绪爆发。这只是我真实感受的问题。”
在此前的奥运会赛场，在被郑钦文淘汰之后，纳瓦罗公开表示：，她不尊重郑钦文这个竞争对手，她认为郑钦文做事的方式非常残忍。不过，纳瓦罗一直没有给出具体的实例。这次在美网，两人有可能再度相遇。当然，郑钦文首先需要搬开萨巴伦卡这座大山，否则也就没有在球场上让纳瓦罗闭嘴的机会。
